+48 533 100 174 +48 530 819 917 recepcja@pensjonatodyseja.pl

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Przyjazd

Wyjazd

Menu

`Definicja smaku- specjalnością Restauracji Odyseja, jest wyborny stek. Oferujemy najwyższej klasy wołowinę, która pochodzi od małych hodowców pasjonatów.`

`Nasze steki z wołowiny rasy Angus to jedno z najwyżej cenionych mięs wołowych na świecie. Bydło z którego pochodzi mięso, spędza niemal cały rok na pastwiskach.`

`Nasze steki zadowolą najbardziej wytrawnych smakoszy, których mięso pochodzi z rasy Aberdeen Angus Black oraz z ras Simental i Czerwona Polska.`

`Także mięso wieprzowe to produkt najwyższego gatunku ze świni puławskiej z hodowli stosujących paszę i karmę bez GMO! Wyborny smak gwarantowany!`

`Klimat restauracji tworzą niepowtarzalnie stylowo zaaranżowane wnętrza.`

`Na naszych talerzach nie ma nudy.`

`Nasze motto to „Proste smaki i sezonowość”`

`SZEF KUCHNI RESTAURACJI „ODYSEJA” POLECA: CHEF OF THE ODYSEJA RESTEURANT RECOMMENDATIONS`

`PRZYSTAWKI`

`STARTERS`

`GĘSIA FOIE GRAS PODANA NA CHRUPIĄCEJ 120 g 69 zł`

`GRZANCE W TOWARZYSTWIE`

`KARMELIZOWANYCH JABŁEK I ŻUBRÓWKI`

`GOOSE FOI GRAS SERVED ON CRISPY TOAST`

`WITH CARAMELIZED APPLES AND BISON GRASS VODKA`

`ZUPY`

`SOUPS`

`KREM Z DYNI Z PRAŻONYMI PESTKAMI 300 ml 17 zł`

`SŁONECZNIKA I DYNI`

`PUMPKIN CREAM WITH ROASTED SUNFLOWER`

`AND PUMPKIN SEEDS`

`DANIA GŁÓWNE`

`MAIN DISHES`

`GRILLOWANE COMBERKI JAGNIĘCE 160 g 76 zł`

`PODANE Z PIECZONYMI WARZYWAMI,`

`ZIEMNIAKAMI I GZIKIEM`

`LAMB SADDLERS GRILED WITH BAKED VEGETABLES`

`AND BAKED POTATOES AND COTTAGE CHEESE`

`SELEROWE SPAGHETTI CARBONARA 300 g 28 zł`

`CELERY SPAGHETTI CARBONARA`

`SAŁATKI`

`SALADS`

`SAŁATKA Z SERA KOZIEGO I FIG Z MELASĄ 250 g 32 zł`

`I ORZECHAMI W KARMELU`

`GOAT CHEESE AND FIG SALAD WITH MOLASSES AND CARAMEL NUTS`

`MENU`

`PRZYSTAWKI`

`STARTERS`

`TATAR Z SIEKANEJ POLĘDWICY WOŁOWEJ 100 g 37 zł`

`Z MARYNOWANYMI MAŚLAKAMI,`

`CEBULKĄ ORAZ KISZONYM OGÓRKIEM`

`BEEF TENDERLION TARTARE`

`WITH MARINATED FOREST MUSHROOMS,`

`ONION AND PICKLED CUCUMBER`

`ZUPY`

`SOUPS`

`CZERNINA KUJAWSKA 300 ml 24 zł`

`KUYAVIAN BLOOD SOUP`

`ZUPA Z LEŚNYCH GRZYBÓW 300 ml 17 zł`

`FOREST MUSHROOM SOUP`

`ROSÓŁ Z DOMOWYM MAKARONEM 300 ml 15 zł`

`CHICKEN SOUP WITH HOMEMADE NOODLES`

`SAŁATKI`

`SALADS`

`SAŁATKA Z GRILLOWANYM KURCZAKIEM, 250 g 29 zł`

`PIECZONYM BURAKIEM I REGIONALNYM SEREM`

`Z SOSEM MUSZTARDOWO-MIODOWYM`

`SALAD WITH GRILLED CHICKEN, BAKED BEETROOT`

`LOCAL CHEESE SERVED WITH MUSTARD AND HONEY SAUCE`

`SAŁATKA Z CIECIERZYCĄ, SOCZEWICĄ, 250 g 26 zł`

`GRILLOWANYM TOFFU, PIECZONĄ GRUSZKĄ,`

`RUKOLĄ, SZPINAKIEM I GRANATOWYM VINEGRETTEM`

`SALAD WITH CHICKPEAS, LENTILS, GRILLED TOFU,`

`ROASTED PEAR,WITH ROCKED, SPINACH AND NAVY BLUE VINEGRETTE`

`DANIA GŁÓWNE`

`MAIN DISHES`

`GRILLOWANA PIERŚ KURCZAKA ZAGRODOWEGO 160 g 37 zł`

`Z DODATKIEM PIECZONYCH ZIEMNIAKÓW`

`I MARCHEWKĄ W POMARAŃCZACH`

`GRILLED FARM CHICKEN BREAST`

`WITH BAKED POTATOES AND CARROTS IN ORANGES`

`PIERŚ Z KACZKI Z RAJSKIM JABŁKIEM 250 g 78 zł`

`PODANA NA CZERWONEJ KAPUŚCIE Z KLUSKAMI ŚLĄSKIMI`

`DUCK BREAST WITH CRABAPPLE`

`SERVED ON RED CABBAGE WITH SILESIAN DUMPLINGS`

`KOTLET SCHABOWY Z KOSTKĄ W CHRUPIĄCEJ PANIERCE 180 g 39 zł`

`PODANY NA PUREE BEKONOWYM Z KAPUSTĄ ZASMAŻANĄ`

`BONE-IN CHOPS IN CRISPY BREADCRUMBS`

`SERVED ON BACON PUREE WITH FRIED CABBAGE`

`POLĘDWICZKI WIEPRZOWE Z SZAŁWIĄ I WIEJSKĄ SZYNKĄ 150 g 39 zł`

`PODANE NA PIECZONYCH ZIEMNIAKACH`

`Z DODATKIEM PASTERNAKA`

`PORK TENDERLOIN WITH SAGE AND HAM`

`SERVED ON BAKED POTATOES WITH PARSNIP`

`PIEROŻKI Z KACZKĄ NA KONFITURZE 180 g 32 zł`

`Z CZERWONEJ CEBULI`

`DUCK DUMPLINGS ON RED ONION CONFITURE`

`RYBY`

`FISH`

`SMAŻONY SUM Z SOSEM Z ZIELONYCH GĄSEK 150 g 53 zł`

`PODANY Z PIECZONYM POREM NA PUREE Z SELERA`

`FRIED CATFISH WITH GREEN CHEVALIER MUSHROOM SAUCE`

`SERVED WITH BAKED LEEK ON CELERY PUREE`

`KREWETKI BLACK TIGER W BIAŁYM WINIE`

`PODANE NA RUKOLI I FILETOWANYCH POMARAŃCZACH 3 szt 86 zł`

`BLACK TIGER SHRIMPS IN THE AROMA OF WHITE WINE`

`SERVED ON SALAD OF ARUGULA AND PURPLE ORANGES`

`STEKI`

`STEAKS`

`STEK Z POLĘDWICY WOŁOWEJ Z FOIE GRAS 200 g 91 zł`

`PODANY NA BEKONOWYM PUREE ZE SKORZONERĄ`

`SIRLOIN STEAK WITH FOIE GRAS`

`SERVED ON BACON PUREE WITH SCORZONERA`

`BLACK ANGUS STEK Z DODATKIEM 220 g 92 zł`

`FRANCUSKIEGO MASŁA, FRYTKAMI I`

`GRILLOWANYMI WARZYWAMI`

`BLACK ANGUS STEAK`

`WITH THE ADDITION OF FRENCH BUTTER`

`HOMEMADE FRENCH FRIES AND GRILLED VEGETABLES`

`SEZONOWANY PIECZONY ROSTBEF 180 g 76 zł`

`PODANY Z PIECZONYM ZIEMNIAKIEM`

`I PIKLOWANYMI WARZYWAMI`

`BAKED ROSTBEF`

`SERVED WITH BAKED POTATO AND PICKLED VEGETABLES`

`DESERY`

`DESSERTS`

`MUS CZEKOLADOWY Z POZIOMKAMI 180 g 22 zł`

`Z DODATKIEM LODÓW KAWOWYCH`

`CHOCOLATE MOUSSE WITH WILD STRAWBERRIES`

`WITH COFFEE ICE CREAM`

`DOMOWA BEZA Z KREMEM MASCARPONE 140 g 19 zł`

`OTULONA FRUŻELINĄ WIŚNIOWĄ`

`HOMEMADE MERINGUE WITH MASCARPONE CREAM`

`WRAPPED IN CHERRY FRUIT IN THICK GEL`

`LODY WANILIOWE Z GORĄCYMI MALINAMI 180 g 16 zł`

`VANILLA ICE CREAM WITH HOT RASPBERRIES`

`Możliwość zamówienia dań telefonicznie.Odbiór osobisty`

`Kontakt telefoniczny pod numerem telefonu: +48 530-819-917`

`Serdecznie zapraszamy`

Oferty specjalne

WEEKEND CZERWCOWY

od 1 230zł /os./pobyt

od 1 230zł /os./pobyt

Początek lata to idealny czas na wypoczynek. Można kameralnie wypocząć blisko natury w komfortowych warunkach. To recepta na doskonały długi weekend ...

Szczegóły oferty

WEEKEND CZERWCOWY

od 985zł /os./pobyt

od 985zł /os./pobyt

Złap pierwsze promienie słońca w najsłynniejszym mieście uzdrowiskowym w Polsce. Weekend majowy to idealny czas na wiosenne spacery i spędzenie czasu ...

Szczegóły oferty

MAJÓWKA 2021

WZMOCNIJ SWÓJ ORGANIZM

od 1 492zł /pobyt

od 1 492zł /pobyt

Nic nie jest ważniejsze dla zdrowia jak dobrze funkcjonujący układ odpornościowy. Nabyty niedobór odporności jest stanem, w których system immunologiczny ...

Szczegóły oferty

WZMOCNIJ SWÓJ ORGANIZM

Ty i Ja. Zmysłowy wypoczynek dla dwojga

od 1 658zł /pobyt

od 1 658zł /pobyt

Szczegóły oferty

Ty i Ja. Zmysłowy wypoczynek dla dwojga

Oferta dnia ze śniadaniem - oferta elastyczna

Gwarancja najniższej ceny w przypadku rezerwacji online! Możliwość bezpłatnej anulacji.

Szczegóły oferty

Oferta dnia ze śniadaniem - oferta elastyczna

Zobacz wszystkie

ul. Mickiewicza 40a
87-720 Ciechocinek, Polska

+48 533 100 174 +48 530 819 917
recepcja@pensjonatodyseja.pl

pl
en

Zobacz na mapie

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania oraz możliwość zmian ustawień plików cookies znajdują się w Polityce prywatności.
Klikając AKCEPTUJĘ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez Pensjonat Odyseja Agata Przybylska, ul. Poznańska 21/48, 00-685, Warszawa Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności). Zmiany ustawień plików cookies możesz dokonać w ustawieniach.